В этой атаке князь был тяжело ранен. В кадре видим, как на бегу замер знаменосец, как всем телом оперся о древко, стараясь удержаться на ногах. Как стал сползать вдоль древка на землю, а мимо раненого, не обращая на него внимания, продолжают бежать солдаты...
В пятом часу вечера сражение было проиграно на всех пунктах,-сообщает голос за кадром.
Кинокамера взмывает над полем Аустерлица, все выше и выше, открывая задымленные позиции, перемещения конницы, толпы бегущих. Фильм не стал показывать, как французские пушки расстреливали арьергарды русских,-эта драма нарисована Толстым.

Аустерлиц в романе дан подробней. Бондарчук сокращает картину нашего поражения.
Он добился главного: сочувствия к героям -к Болконскому, Кутузову, Багратиону, Тушину, показав подробно Шенграбен и некоторые подробности Аустерлица, закончившего заграничный поход русской армии.
Дополнять новыми эпизоды генерального сражения не имело смысла. Бондарчук еще отведет батальным сценам немало места: в третьей серии киноэпопеи появится Бородино...
Вторая серия названа режиссером по имени героини романа Наташа Ростова. Серия мирная, это поток прежней русской жизни -охота на волка, первый бал Наташи, душевные терзания Пьера, пляска под гитару у дядюшки, любовь князя Андрея к Наташе, редкие огоньки на сумеречных дорогах, святочные сани...
Но рамка у всех этих мирных картин и эпизодов окрашена в цвета политической истории. Открывается серия свиданием в Тильзите русского и французского императоров, которое состоялось в июне 1807 года.