Приказ Кутузова о будущем наступлении ободрил солдат, пишет Толстой. Но и командующий ошибся. Услыхав о потерях, фельдмаршал решил отступать. Как мы знаем, армия оставила Бородино...
Поле, заваленное трупами, объезжает на белой лошади Наполеон, мрачный, без свиты. В прошедшей битве он считал себя победителем. Говорят, победителей не судят, но Бондарчук накладывает на изображение такой авторский текст: Он не мог отречься от своих поступков, восхваляемых половиной света, и потому должен был отречься от правды и добра, и всего человеческого

Отношение режиссера к Наполеону не изменится и в четвертой серии, даже в финале. Жалости к побежденному императору нет, есть возмущение, гнев. Наполеон -это носитель зла.
И опять на экране -фрагменты сражения. На крупных планах -лица батарейцев, пехотинцев, молодого офицера. Стоп-кадры. Нам предлагают запомнить участников исторического боя, прославившего русскую армию.
Смотрите на них, словно говорит Бондарчук, эти солдаты -герои, они спасали Отечество.
И звучат величественные, монументальные слова Толстого, которые с подъемом читает Бондарчук, читает не голосом Пьера Безухова, своего героя, но голосом автора, историка: Победа нравственная, та, которая убеждает противника в нравственном превосходстве своего врага и в своем бессилии, была одержана русскими под Бородиным... Прямым следствием Бородинского сражения было беспричинное бегство Наполеона из Москвы, возвращение по старой Смоленской дороге, погибель пятисоттысячного нашествия и гибель наполеоновской Франции, на которую в первый раз под Бородиным была наложена рука сильнейшего духом противника